找回密码
 注册
搜索
楼主: Schelfaniel

[EN] 英文原版童书分类知多少

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-2-15 10:15 | 显示全部楼层
  Poetry and Anthology

  Poetry and Anthology(韵律诗文)的经典书莫过于Dr. Seuss(苏斯博士),以《哈利·波特》而一举成名的J.K。罗林图书销量几乎超过了世界上所有的作家,但有一个例外,那就是苏斯博士。苏斯博士,可以说是二十世纪最受欢迎的儿童图画书作家,在英语世界里,是家喻户晓的人物。他创作的图画书,人物形象鲜明,个性突出,情节夸张荒诞,语言妙趣横生,是半个多世纪以来孩子们的至爱,同时他的书也被教育工作者推荐给家长,作为提高阅读能力的重要读物。

  苏斯博士的图画书在讲述有趣故事的同时,更有一个特别的功能,即通过这些故事来使孩子们从兴趣出发轻松地学习英语。从简单的字母,到短语、句子,再到一个个故事,苏斯博士的图画书,亦是一套让孩子们循序渐进掌握英语的优秀读物。例如其中《苏斯博士的ABC》一书,就从英文的二十六个字母入手,将字母和单词配合起来讲解,同时,这些单词又组成了一个个韵味十足的句子,不断重复加深读者对字母的记忆和理解。《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》和《在爸爸身上蹦来跳去》也是采取类似的方式进行单词和句子的讲解。《穿袜子的狐狸》则是充满了饶有风趣的绕口令,对诵读者来说是一个充满快乐的挑战。

  不过,还有很多的韵律诗文的原版书,好玩好读不亚于苏斯博士的书,比如Fantastic first poems也是充满童趣的英语诗歌。
 楼主| 发表于 2011-2-15 10:16 | 显示全部楼层
  Early Readers

  桥梁阅读书这一名词最近在国内比较风靡,是指介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型。优秀的“桥梁书”具有针对儿童不同阅读水平的显著指向性;每个故事或童话在用字遣词上都有周全的考虑;它的主题接近儿童的生活经验,采取幽默有趣的童话故事形式,帮助孩子从喜欢阅读开始,渐渐适应字数增多、篇幅加长的文字书,最后由“亲子共读”转入“独立阅 读”。

  其实在国外,桥梁书是一个古老的门类,即Early Readers。原版桥梁书多成套、成系列出现,比如happy families系列,station stop 基本上都是桥梁书,其中比较有名的是nina,nina ballerina 系列;还有nate the great 系列;scholastic出的hello reader!系列、cam janse 系列、black lagoon系列等;a marc brown arthur 系列也非常受欢迎;I can read 分级读物其实到了level 2以后,很多都是桥梁书的形式了。比如非常有名的“amelia bedlia”系列等等。稍微难些的桥梁书,比如AtoZ Mysteries系列的大多数、人物传记“who was”系列等等。

  要对英文童书详细分类并不是一件容易的事情,有些并没有公论。比如像《查理和巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》之类的小说(Fiction)也不能遗漏掉。除此之外,还有一类就是认知类书籍,或者直接就是教材及其参考书了,有些不是教材的拓展类书籍也可划归此类,这主要是因为国外特别擅长根据畅销的书籍编成涂色书、答题书、拼写书等等不同的练习书册。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-23 16:58 , Processed in 0.014360 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表