- UID
- 49
- 阅读权限
- 100
- 精华
- 魅力
-
- 信用
-
- 注册时间
- 2007-6-17
- 在线时间
- 小时
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2009-7-11 01:42
|
显示全部楼层
发信人: lightning (放假喽~), 信区: DaLian
标 题: 海蛎子味儿精选集(11)
发信站: BBS 大话西游站 (Thu Sep 4 14:52:52 2003), 转信
61.熊
熊样和熊在大连人的嘴里有着截然不同的意思,熊样是指一个人差到上
不了台面。说这话时,要有不屑的表情与之配合。
熊的意思则被彻底拧了个儿。说这人挺熊、真熊、血熊,是说他比一般
人更倔强、更调皮捣蛋、更不好说话--一句话:更难对付。去找人办事之前,
如有好心人语重心长地提醒你:"这人可挺熊啊!",言外之意,一来,要小心
谨慎;二来,他熊,你也别太老实。谁比谁熊多少啊,谁还没点犟脾气?要
知道,天外有天,熊外有熊!其实,"熊"不算啥毛病,那股子不轻易服软、不
随便服输的劲头还挺值得发扬的。"熊"点不要紧,别蛮不讲理,别欺软怕硬,
别得理不饶人就行。
62.走家
大连人念为"zóu jià",即回家。《常回家看看》若叫大连人写,准成
了《常走家看看》。"去哪?""走家!"一个"走"字比"回"显得更有动感,更能
传神地描绘出大连人那种说走咱就走,风风火火往家走的爽快利落劲儿。另外,
这两个字一出口,还有一种踏实感和归宿感。酒店、桑那、练歌房……今儿个
哪儿也不去,走家!要舒展身心,要宁静自在,哪儿也不如自己的家。外地人
别误会,"走家"当然不是走着回家,也得坐车。
63.够人
字典上接近的意思是厌烦、腻,如吃够了,干够了等等。大连人把"够"
放在"人"前面,是把形容词"动"用,意为烦人,腻歪人。对一些看不惯的、
不顺眼的、不像话的人和事,大连人爱说"真够人","够死人了",一般都带着
满心的烦躁、满脸的不屑,心想,咱可不干那够人的事,不当那够人的人。其
实,那些经常看人人不顺眼、事事不顺心的人是不是也挺够人的?不过,换个
情境,"够人"就完全是另一码事了。相恋的一对儿,姑娘对小伙含嗔带怨的一
句"真够人",那可比说"我爱你"更有味道,和以前电影里那句"经典"台词"你
真坏"有异曲同工之妙。
64.行当
"小王这人哪儿都好,就是有点行当(háng dang)。"行当,意为马虎、大
意、做事不认真、不彻底。"有幸"被大连人评价为"行当"的人,其实不少方面
挺优秀的,属于大事不糊涂、小事可马虎的一类,那些似乎无关大局的小事,
非不能为也,是不屑为,不用心为也。日子一长,便落下了"行里行当"的病,
想治都难。交待他点什么事,总让人心里没底。其实他应该明白,小事行当,
大事也未见得妥当,哪件大事不是点滴小事的积累?大连人心中对谁的鉴定里若
有"行当"二字,虽无关道德品质,他做人的信誉也会大打折扣。做人做事,不
怕认真,就怕行当。
65.干净
这个词通常用来形容卫生状况。大连人聪明地将"好"字剔除,用"干净"来
代替,与"爽"字这个全国粮票相比,它属于地方粮票。这张地方粮票与"爽"有
异曲同工之妙,且有着它地域文化的特色。
66.脏样
有干净就必有脏样,大连是个干净的城市,大连人衣着也鲜亮,所以他们
对脏有一种天然的反感。一句"脏样"的骂人话,听起来比"国骂"还顺耳,而且
也到位。
--
Welcome to Dalian
※ 来源:·BBS 大话西游站 bbs.zixia.net·[FROM: 219.224.189.70] |
|