《异度传说二章~善恶的彼岸》中文剧本

Schelfaniel

http://www.a9vg.com/html/guide/1218.html

  异度传说2善悪之彼岸中文剧本
翻译编写：hamaliel  無月  
校对：bharma  
出处：A9VG
2004.7 初稿
2005.1-2005.6 心血来潮修两笔
2005.7 翻译错误貌似消灭
                                      序章                        
寂静的宇宙中，一艘飞船从Miltia附近宙域Gate Jump出来，飞向Miltia
画面切为电视新闻报道：
如各位所见，自昨夜凌晨起
各地发生多起合成人失控事件
由于此类事象的发生具有共时性，各方均猜测是由不明意图的人物所发动的恐怖事件
ZF认为这些合成人——
嗯～
刚刚得到了新的消息
当局独家新闻　
根据联邦搜查局关于这次事件的调查报告显示
出现失控事故的似乎均属于部分特定型号的合成人
此类合成人均属于出厂不到2年的新型号
又或者是在Miltia星系进行过二次调整的
接下来就将已经确认的一部分型号公开
DZ-1006448                          
DZ-2000330
DZ-1001007
新闻播放的银幕前，一人在整理装备，像要准备出发的样子
这时屏幕忽然切为了Helmer的画面。
Helmer：
以上只是现时联邦各地正在发生的事件的片面
可以看到合成人的失控正连锁反应般蔓延
明天的这个时候 单是读型号
就会占用整个新闻时段吧
Canaan：
那么事件到底跟这次的任务有什么关联
这次的任务，为什么选我
告诉我
听闻军队要拘禁所有的合成人，不难想象这是对我们合成人的忌惮
Helmer：
那只是对一般而言
Canaan，你是经Vector调整的特殊型号的合成人
是不会像其他合成人那样失控的，连Vector的CEO也亲自保证
这时另一人进入
？？？：
而且
一般的驾驶员是不可能控制“那个机体”的
于我们来说并不存在把你排除在外的选择项
Helmer：
还没做介绍
他叫chaos
这次将作为你的领航员，与你同机前往
Canaan:
虽然挺难得的，但我劝你还是放弃吧
“那东西”不是普通的人类可以乘坐的
chaos:
对
所以我在这里
没问题吧
Helmer：
就是这样了
拜托了，Canaan

Schelfaniel

ーーーーーーーーーーー机械库
通讯员：
如刚才的说明，本次为极秘任务
所以敌我识别关闭，也不会有本舰的支援，以自力进入并返回
当然，不只是U-TIC机关
也有可能受到在Miltia的联邦军队的攻击
请千万小心
Canaan:
没必要担心
我一定会回来的
chaos:
通讯员 请再次确认
我们到达目标地点MN441就可以了吧
通讯员：
是的
现时目标地点中U.R.T.V.部队正展开行动
请将对其的保护作为最优先事项
chaos:
全员吗？
通讯员：
可能的话
之后如果当时情况允许，入侵U-TIC机关的主设施
把引起这次纷争的起因“Y资料”得到
chaos:
明白，我们会试试看
Canaan:
E.S.ASHER 起动完成
要求射出
通讯员：
射出请求确认
E.S.ASHER，向B甲板诱导
库门打开，眼前是金色的夕阳，E.S.ASHER的背影折射在甲板上
chaos:
防御壁展開，随时可以出发
通讯员：
是，马上进入发射状态
祝你们好运
机体射出，划过战舰下方突入云层。
-------------------------------------------
chaos:
现在降落到対流层
机体表面温度向通常数值过渡
冲破云层，眼前满是火光，战斗已经没有地面和空中的区别了。
chaos:
将降落轨道做0.22修正
这样应该可以落到目的地附近——
飞行物体接近警报响起
chaos:
飞行物体接近，确认是假定敌势力的迎击机体
以妨害路线接近中，数量为——
Canaan:
将其全部击坠
有时间数数不如好好地控制防御壁
现在我以推进器的反冲力占据优先位置
武器的操纵就交给你了
chaos:
明白
对方似乎是无人机
因为没有対G限界，机动性要优于我们
可能会使出不合理的动作，要小心
敌机开始作出攻击
Canaan：
这样的话更容易看穿其移动的规律
E.S.ASHER在空中以几近完美的体式轻松干掉了第一批无人机。
但立刻又有一队冲了上来。
chaos:
这样下去没完没了
A.B.R.的能源也已经所剩不多，快寻找降落地点吧
chaos凝目集中精神，忽然以回身一击同时击穿4机，但还剩下一部冲了过来。
chaos:
能源已经——
就在无人机逼近的一瞬间，Canaan以ABR捅入敌机腹部，随后将ABR分离。敌机与ABR一起在火海中坠落。
chaos：
全部击毁
果然 你跟传闻一样厉害
Canaan:
机体的反馈如何
普通人的话可能早就昏迷了
太勉强的话，会影响到作战的进行
chaos:
没问题
机体反应虽然太灵敏
但这反而让我觉得挺刺激
Canaan:
是吗
如果稍有异常感觉的话，请立即截断辅助席的侧回路
这东西我一个人也可以操作
chaos:
明白了

Schelfaniel

E.S.ASHER降落到地面上。
chaos:
似乎距离目的地很远的样子
从下降过程中观察了一下对空网布置
空中接近似乎太勉强——
Canaan:
只有步行穿过街道了
幸好这里的大厦群虽然已成废墟
但对于避开敌人的搜索已经十分足够
chaos:
是啊
尽量快一点吧
已经没有多少时间了
Canaan:
你刚才说没时间？
U.R.T.V.——
事件跟这些DESIGNER'S CHILD有什么关联吗？
chaos:
嗯——
正确地说 我们是为了在将要发生的危机中
保护他们 才被送过来的
Canaan:
跟作战简要的内容有很大的不同呢
chaos:
也许吧——
这次的作战中被先行投入的连邦ZF特殊部队U.R.T.V.
被称为对付U-TIC机关用的杀手锏，你应该知道吧
Canaan：
嗯
为了切断U-TIC机关的机动兵器群和其驱动能源Zohar之间的联接
而投入的生体兵器——
chaos：
当然，军队的高层对此王牌很有信心
认为其必定能取得成果，即使这东西有难以想象的潜在危险——
Canaan:
原来如此
事态已经如此紧迫了啊——

Schelfaniel

市街中
Canaan:
这次的作战
到底会发生什么事态已经预计到了啊
chaos:
问题是，U.R.T.V.并不是单纯的机械
而是有意识的“人”
实际上，控制着Zohar的系统
以前好像是作为U.M.N.的转移系统而设计并运用的
只是――
Canaan:
只是？
chaos:
至今为止不知尝试了多少次生体转送的试验
全部以失败而告终
Canaan:
根据记录，其中的99.76都是当场死亡
chaos:
虽然是极其罕有，但生还者还是有的
只不过，不是作为人，而是作为“物"
生还者无法再次取回可以确认其为人的意志
Canaan:
精神崩溃吗？
chaos:
如果与系统的接触会引起人的精神崩溃的话
就算是作为其对存在的U.R.T.V.也应该是很危险的
Helmer中将判断到U.R.T.V.的精神崩溃将产生出无穷的能量
要是导致Zohar暴走现象发生的话——
Canaan:
可是，参直静康臎Q定是不能推翻的
所以我们才会被起用，就这回事吧
--------------------------------------------------
突然闪动一阵耀眼的光芒，响起了奇怪的歌声。
一条光柱在不远处升起。
Canaan:
那是什么
这光柱 还有这声音——
不 这是——歌吗
chaos:
这是“Nephilim的歌声”——
Canaan:
Nephilim的歌声？
chaos:
不可能——
就算是U-TIC机关 也应该清楚这歌声的危险性
他们到底——
不行 这样下去的话
这时两人突然受到了攻击。
Canaan:
我们似乎被当作敌人了
怎么办
chaos:
放出非常事态用的识别信号
告诉对方我们是友军
在到达目的地之前，我们不可以在这里被击毁
Canaan:
识别信号应该已经传达过去了——
chaos:
等一下 有点奇怪
Canaan:
怎么回事
这种情况绝对不正常
chaos:
这是——
难道——
E.S.ASHER的右臂被击断。
Canaan突然抱住头
chaos:
等等，Cannan
不可以去听“那声音”
两台机甲向他们缓步走来，然而E.S.ASHER却动弹不能（机身上散发出奇怪的光芒）
两机甲突然被后方的攻击毁灭
一架持剑的机甲在烟雾中出现。
Canaan:
自己人吗
chaos:
不知道
但是 对方发信号过来了
？？？：
那边的所属不明机体
刚才收到了阁下的识别信号，虽然无法判断为正规军
但可以判断为友军吧
Canaan:
原来如此
似乎还有正常的士兵留下
怎么办
chaos:
应共同对敌呢
总之以突破包围为最优先
Canaan:
明白
？？？：
已经接受阁下的识别信号
现在开始排除四周包围的敌机
得到信号后，E.S.ASHER不再沉默。左臂的枪口抬起，向四周的联邦机扫射。
枪口所到之处。几乎是枪枪命中，联邦机如同蝼蚁般被E.S.ASHER击毁，而另一A.M.W.S也不甘示弱，回头一剑便将身后逼近的联邦机斩为两截。
在两机的惊人攻击力之下。片刻之间四周的联邦机便被一扫而光。
随后不明A.M.W.S缓步走近E.S.ASHER，似乎是机体已经到了极限。走到E.S.ASHER旁边后便跪了下来。
chaos和Canaan跳下E.S.ASHER等待那个神秘支援者的走出驾驶舱。
不明A.M.W.S驾驶舱缓缓开启，从里面慢慢走出一个戴着头盔的配剑军人。
而就在那军人要摘下头盔之时，从那军人的身后冒出了一架联邦军的A.M.W.S！
一条漏网之鱼。那架联邦军A.M.W.S将手伸向驾驶员，似乎要将他捏个粉碎。就在这样危急的时刻。
驾驶员的嘴角却似乎浮现出了一丝笑意。只见他将右手按在配剑上。
寒光一闪。那联邦的A.M.W.S被从头斩为了两截。
Canaan:
实在令人惊讶——
机体的有无似乎对那个驾驶员不构成影响
chaos:
还真有这样厉害的人物啊
对方走下A.M.W.S，chaos和canaan迎上前去。
chaos:
危急时刻出手相助 万分感谢
请问——
？？？：
我是Uzuki Jin大尉
虽然看起来你们不是正式的部队，如果那台机体还可以开动就请快点归队吧
此地非常危险，这里是——
人将非人之地
chaos:人而非人之地？
Canaan:
我们有任务在身
完成之前是没理由归队的
Jin：
任务？
chaos:
失礼了
我的名字叫chaos，他是Canaan
你是参加这次空降作战的成员
那么应该是知道的吧
U.R.T.V.部队现在部署在哪里
Jin：
U.R.T.V.
持有对U-DO反转录病毒的那个部队吗
Canaan:
我们的任务就是保护U.R.T.V.
如果你知道的话 能否相告
Jin：
这就是所谓的“不约而同”吗
也好，这也是一种缘分
就由我带你们去那里吧

Schelfaniel

在半路上，Jin与两人边走边谈。
这次战事是被设计好的？
Jin:
对
是将U-TIC机关——
不 是要牺牲整个Miltia
现在联邦各地所爆发的合成人失控事件
也不过是其小小的触发点
chaos:
到底是谁
又为了什么
Jin：
这次动乱的背后有着巨大的势力存在
U-TIC机关只是掩人耳目的组织
这势力要借联邦与Miltia宙域的争乱之机将“某样数据”
变成完美无缺的成品
Canaan:
某个数据？
Jin：
Y资料。
chaos:
Y资料？
Jin：
我从某个男人手中夺来的数据盘
虽然只是一小部分，但是分析这个数据盘可以得知
从所有的事象中得来的各种数据都集约到某种领域中
在这里面的就是以Y资料的形式所记述的特异领域——
chaos:
Uzuki大尉
到底你是这怎样得到的这种情报的啊
Jin：
这个嘛，怎么说呢
-----------------------------------------
Jin：
好啦，领路就到这里为止了
U.R.T.V.应该就在这里的地下深层
chaos:
是吗
Uzuki大尉，真是十分感谢
接下来就让我们自己来吧
Jin：
不用介意
不能继续帮你们，我真是不好意思
然而我无论如何都要将“这个数据”完整化
为此我必须直接连接到主机
为了把这纷争的幕后黑手公诸于世
然后 还有——
Canaan:
还有？
一个落雷打断了三人的对话。落雷击在三人身边的一座雕像上，将雕像击得粉碎。
而在雕像碎片所带了的烟雾散去的地方，竟然出现了一个人影，那人影赫然是——Margulis大佐！
Margulis：
你居然还敢回来
Uzuki——
我还正佩服你确实是有那么一点小毛贼的本事
不过看来还是猜错了呀
Jin：
大佐寂寞的神情始终在我脑海中挥之不去
所以就想着再回来看看吧
Margulis：
本性难移，还是那张不饶人的嘴啊
但那种拙劣的虚张声势还是一样烂
Uzuki，只靠你手中那数据是无法憾动“我们”的
Jin：
也许吧
正是这样，我要到这前面走一趟
Margulis:
那么——
不用说也明白了吧
Uzuki——
话刚说完Margulis随即拔出配剑向Jin扑来。Jin以其惊人的跳跃力以三角跳从立交桥侧跳上立交桥。
而Margulis则表现得更加惊人。Margulis大吼着便直接从烟雾中跳上了立交桥。两人开始刀剑相击。然而看似平手的激战，其实是Margulis处处占尽上风，一阵交手后，Jin被Margulis一脚踢中向后倒退了数十步。而当Jin落地后一抬头，Margulis已如同只怒兽般再次杀了上来。数次交手后，Jin再次被Margulis当胸一掌而打在一根大柱边，当Margulis正欲再下杀手，幸而那根大柱之前已被Margulis击得半毁而适时倒塌，这才一时阻止了Margulis的攻势。
两人缓步走到立交桥的中央…………
Margulis：
真是不堪入目啊，Uzuki
有杂鱼帮手也只是这种程度吗
当然，用你那么烂的剑技来逞强
结果是一早就明白的
chaos:
大尉，你的伤
Jin：
刚才的交战中稍微——
没关系 不用担心
这是家常便饭了 擦伤而已——
大地忽然开始震动起来
Margulis：
开始了吗
这星球也走到尽头了，已经没有久留的必要
我们的恩怨也是时候应该做个了结
随即，Margulis摆出了个一个剑式。
Jin看在眼里，也随着摆出了一个剑式。
Margulis:
哦
受了那样的伤仍然坚持兵刃相向呢
垂死挣扎倒是像模像样啊
Jin：
不试试看是不知道的
大佐
Margulis：
还嘴硬——
Margulis的掌中形成的血色斗气和Jin的武士刀前的冰状斗气。仿佛是象征着两人无法共容的宿命般，一瞬间同时释放，直射向对方。两股剑气直擦而过。分别爆开来，一股强光升起。
强光过后，Jin缓缓倒地，Margulis的右脸满是鲜血地站在对面，大口喘着粗气。
Canaan和chaos赶快过去扶起Jin。
Margulis：
你的所谓实力就只有这点程度
这下子明白了吧，不管是技巧还是力量皆是我优胜
那个老糊涂居然将那个——
Margulis话还没说完
Margulis：
什么——
这时chaos和Canaan扶着Jin抢先一步跳离立交桥。
而来不及反应过来的Margulis和塌落的立交桥一起坠向深渊。
三人站在桥边刚才塌陷的大洞旁
Jin：
Canaan 把这个——
说着Jin就将Y资料的断片交给Canaan
Canaan将资料传入体内。
Canaan:
这个资料是？
Jin并不作答而是转身将资料盘抛入深渊。
Jin：
与其作为一件物品放在身上
还不如这样处置较为安全
接下来 我还要去一个地方
chaos:
现在？
那太过危险了
我们乘坐的E.S.还可以驱动，大尉也请和我们一起——
Jin将脸移向别处。
Jin：
那对我来说是一种赎罪啊
不得不去
chaos:
但是——
Jin：
请你们一定要活着回去
并且将隐藏在这数据里的
纷争的“真实之姿”公诸于世
chaos:
Uzuki大尉——
Jin：
那就拜托了
保重
Jin随后即向后跳去消失在黑暗中。
这时两人身边的大厦开始倾塌下来。
Canaan刚想转身时被chaos叫住。
chaos:
看 Canaan
那是——
一股黑雾从U-TIC机关本部大厦蔓延出来。
两人瞬间被深深的黑雾吞没……

Schelfaniel

14年后——
第二Miltia市府
-----------------------------------
调整员：
恭喜 Canaan
总计第127次的记录丢失
又创新记录了
Canaan从调整床上坐起来
调整员：
闪耀的第一次记录丢失是在我儿子刚生出的第二天呢
Canaan：
今年几岁了？
调整员：
下个月就是高中生啦
Canaan：
是吗
调整员：
是那个黑影的关系吧
因为那黑影的影响 跟你的数据连接似乎中断了
如果可以更深入的了解那东西
就能明白那个军人托付给你的资料到底是什么了
Canaan Helmer代表叫你去见他
如果能顺便帮忙作一下今天的报告那就好了
Canaan：
我不是你的秘书啊
调整员：
今天是我儿子的生日啊
Canaan叹了口气
画面转到Helmer的办公室。

Schelfaniel

Helmer：
是吗
虽然可惜但没办法了
Canaan：
似乎是与Miltia纷争相关的资料
真的是那么重要的东西吗
Helmer：
嗯
那起纷争发生的真正原因
可以这样说吧
把资料交托给你的那人曾经是我的部下
是我命令他单独前去调查的
Canaan：
那个人叫仁吧
打那之后他他什么消息吗
Helmer：
我听说你是感情抑制型的合成人
你会担心其他人生死的吗？
Canaan：
有点在意
那人可是把我卷入这么糟糕的事件中的罪魁祸首啊
Helmer：
不用担心
他已经从军队退役现在活得好好的
他的事先放一边 现在又有东西要拜托你
有一件想要你接手的
你看一下
百式合成人原型M.O.M.O.
管理局将进行对她的深层意识探潜
我想你去支援一下
Canaan：
什么时候去？
Helmer：
就是现在 有报告说轨道上某“关联者”在机场降落了
用你的“车子”去迎接一下就好了
Canaan：
看来不是普通的迎接呢
Helmer：
现在不仅是U-TIC机关
连那个移民船团也开始对联邦蠢蠢欲动
如今的形势不稳啊
Canaan：
明白了
----------------------------------------
镜头转移到一个迷之教堂
？？？：
陛下
有关“Y资料”的报告来了
详细的情况Margulis审问官长会亲自向您报告
教皇：
嗯
Margulis以立体影象跪在教皇面前
Margulis：
可以为教皇陛下奔走实在荣幸 祝贵体安康
教皇：
客套话就免了
听说保存着“Y资料”的合成人落在了KOOKAI-FOUNDATION的手里
关于此事你应该有什么想解释的吧
Margulis：
是
持有“Y资料”的百式原型机如今确实在KOOKAI-FOUNDATION
也就是说在第二MiltiaZF的保护下
不过——
教皇：
你理解到这是怎样的事象了吧
Margulis：
据那个男人——U.R.T.V.的Albedo所言
“Y资料”被加入了强大的保护程序
只有第二Miltia的U.M.N.管理中心才可以将其解除
对于如今的事象 我已经部署了下一步的行动
教皇：
Margulis
之前向第二Miltia的进攻
听说是Heinlein主教在联邦军高层的暗中操纵
关于这个——
Margulis：
关于那件事我是一无所知
那会不会是虑及到组织的意图
主教独自做出的判断呢
教皇：
你之所言
看来我是可以相信的吧
Margulis：
我已向陛下宣誓效忠
从没想过遵循什么陈旧的教义
教皇：
唔
也罢
近期我船队将向非武装宙域发起进攻
这次可不要再让我失望了哦
Margulis：
谨遵御意
一定给您带来好消息
（教皇最后回头叫住了Margulis）
教皇：
Margulis！
Margulis：
是
教皇：
我并不喜欢那个U.R.T.V.
他让我想起了某个下贱的男人
你给我好好地记住这一点
Margulis：
遵命

Schelfaniel

Margulis回到舰桥
Margulis：
上了年纪疑心病倒是添了不少
越是胆小的狗越是叫得凶吗
Pellegri 那边的情况如何
Pellegri：
一切顺利
現在Hermann和Richard两人正在追踪目标
Margulis：
这次的作战是我们异端审问官的独自行动
因此 允许你使用E.S.Issachar
（Issachar：以萨迦，雅各第九个儿子）
Pellegri：
E.S.——
听说是已经有上千年历史的古董
那样的东西也能派上用处吗
Margulis：
E.S.里搭载着“Anima之器”
Pellegri：
“Anima之器”？
Margulis：
“Anima之器”是和Zohar同时被发掘出来的物品
它的力量可以匹敌一个星系的军队
一定要小心使用
花了大力气修好的东西不要轻易给弄坏了
Pellegri：
明白了
------------------------------------------------
R&D报告
文件No.026643
本应在巡洋舰Woglinde进行起动实验并实践测试中的
对Gnosis用战斗机械人KOS-MOS在舰队遭Gnosis袭击之际
解除冷冻状态以自主模式起动 现在仍然运作中
KOS-MOS虽然以独自的判断行动
但由于其感情程序存在多数的不安定因素
经判断有必要更进一步的改良
从Woglinde脱离后得到KOOKAI-FOUNDATION属下的货船ELSA救助
现时为了将KOS-MOS交由Vector开发二局接手正准备降落到第二Miltia
另外往Miltia的航行途中保护了百式观测用合成人的原型M.O.M.O.
遭到U-TIC机关与称Albedo的不明男人追击
Albedo纠缠不休的攻击引起了Nephilim的歌声以及天之车出现等事象的发生
而此事象亦由KOS-MOS的判断避免了事态的恶化
可推测KOS-MOS一连串的行动是受到已故的基础设计者
Kevin Winnicot留下的黑盒部分极大的影响
这将会成为今后研究的重要项目
记录者 VectorIndustry第一开发局
KOS-MOS开发计划统合操作开发主任 Uzuki Shion
----------------------------------------------------------------
ELSA 终于到达第二Miltia
第二Miltia空间站
Allen：
啊
活着真是太好了
Jr.：
真的呢 当时还以为会那个了
现在总算是平安到达
Allen：
真是的 主任那么乱来总是让人提心吊胆
Shion：
你说什么呀
说的好象全都是我的错
Allen：
呃 那个 我不是那个意思 不对 但是
啊对了 是KOS-MOS
多亏KOS-MOS我们才得救呢
KOS-MOS：
非常感谢
能帮到忙荣幸之至
Jr.：
那么
我们现在直接去市ZF
Shion你们怎么办
Shion：
嗯
我还要移交KOS-MOS
直接去Vector二局
没问题吧 KOS-MOS
KOS-MOS：
明白
没有任何问题
Jr.：
是吗
既然有工作那就没办法了
往后一段时间都在这里吧
到时候一起去玩呗
Shion：
嗯 当然啦
到时带我们四处看看吧 M.O.M.O.
M.O.M.O.：
好 一言为定
Shion：
那么我们走吧 KOS-MOS
KOS-MOS：
告辞了
Shion无视Allen往外走
Allen：
啊 等我一下啊 主任

Schelfaniel

Jr.：
那么我们也出发吧
Ziggy:
抱歉
能稍微等我一下吗
我现在要向小委员会做报告
Mizurahi博士也已经到达Miltia
要我帮你带几句话吗
M.O.M.O.：
妈妈来了吗
Ziggy：
是啊
M.O.M.O.：
我期待着和妈妈见面——
请这样告诉妈妈
Ziggy：
知道了 就这样吧
------------------------------
Juli.Mizrahi：
知道了
在正式的移交完成之前请继续执行任务
Ziggy：
是
Mizrahi博士——（欲言又止)
Juli：
——还有什么事
Jan Sauer先生
Ziggy：
现在是Ziggurat8  
Juli：
看来是吧
Ziggy：
M.O.M.O.她——
她说能见到你十分高兴
Juli：
是吗
我也——
很欢迎你们的到来——
Jr.靠在Zikky身后的墙上
Jr.：
总觉得她有点害怕——
怕和M.O.M.O.见面
Ziggy：（皱眉）
偷听是种不怎么令人欣赏的兴趣啊
Jr.：
大叔 你那身体不换成新的碳素系吗
应用战斗用合成人的技术
是个不错的选择哦
Ziggy：
无意义的延续寿命毫无必要
Jr.：
是吗
如果你活得长一点的话M.O.M.O.也会高兴吧
Ziggy：
——不 谢谢了
我并不打算活这么久
Jr.：
是吗——
如果改变主意可以随时跟我说哦
Ziggy最后一个走出机场。三人已经在车子里等他了

Schelfaniel

开动的车子里
M.O.M.O.：
Ziggy 妈妈怎么说
Ziggy：
嗯——
好象很忙的样子
M.O.M.O.：
——果然
Ziggy:
她是接触小委員会的要员
工作的繁忙是可以想象到的
M.O.M.O.：
是呢
M.O.M.O.要给妈妈帮上忙要更加努力才行
车子里的气氛一时间有点尴尬。大家都不知道说什么好。
M.O.M.O.低下了头，Ziggy无奈的望了望她，不知道该怎样和她说话。
忽然，在M.O.M.O.的车窗外的公路下冒出了一台机甲的头部。
M.O.M.O.:
呀——
Jr.：
什么事
Ziggy：
是敌人吗？
当众人正在混乱时，又一台机甲出现在车子的左上方……
出现在前方的机甲立刻飞了下来一把抓住车子的车盖，M.O.M.O.吓得一头扎进了Ziggy的怀里。
Jr.连忙拔枪反击，结果那台机甲只抓走了车盖，而另一台机甲也缓缓将手伸向M.O.M.O.，意图把她抓走，被Ziggy一拳击退。车子暂时与两台机甲拉开了距离。
Ziggy：
Jr. 这些家伙是？
Jr.：
Albedo？
不！这种做法就他而言太过绅士了
Jr.用枪向身后的两台机甲还击，但很明显这种武器没有效
Jr.：
自动行进可不行
谁去开一下车子
M.O.M.O.听了这话立刻从Ziggy的怀里坐起来
M.O.M.O.：
Ziggy 放开我
M.O.M.O.从Jr.跷起的脚下爬到驾驶座
Jr.：
喂
M.O.M.O.
M.O.M.O.：
让M.O.M.O.来开
Jr.
Jr.：
好吧 坐标2089
使劲往前冲
车子在M.O.M.O.的操纵下果然速度有了明显的变化，M.O.M.O.驾车连超数部前方的车辆。这时，紧追在后方的机甲开炮将Jr.他们车子前方的道路击毁。前面的车辆撞在一起，混乱不堪。当众人正在惊慌时，M.O.M.O.发现道路的左边还有点空隙。
M.O.M.O.：
会稍微有点晃动
接着M.O.M.O.驾车贴着护栏冲过了被毁路段。车子进入了建筑群中。
正当众人在欢呼摆脱追兵的时候，后面的机甲之一还是不顾一切地追了上来。并一把抓住车后部，将车子的后半部抬了起来。
这时，chaos拿出一个圆柱形物体。对着Jr.说道
chaos：
Jr.！
Jr.：灭火器？！
看着吧
chaos将灭火器抛向机甲头部，Jr.一个180度转身向着灭火器就是一枪，一时间遍地烟雾。Jr.他们的车子在混乱中开进了街道的深处。一头撞入一间房间里面。
------------------------------------------------
Ziggy：
追兵很快就会来到的
Jr.：
好的！
目标位置是2089
第二Miltia第六防御系统
FullAutomation基地的屋顶
chaos：
考虑得挺周到
那样的话就不会把一般的市民们卷入战斗了
我们快走吧！
在摆脱了几路追兵之后，
Jr.在街边以意念与Gaignun通话
Jr.：
Gaignun 我们在朝着2089移动
你快去向Helmer要求增援
Gaignun没有回答，忽然又再次开始了奇怪的头痛。
Jr.：
喂，Gaignun！
Gaignun（一惊）：
对不起 情况怎么样？
Jr.：
2089啊
Gaignun：
明白了
与Jr.通话完毕后。Gaignun奇怪地审视自己
Gaignun：
怎么了
刚才我——到底在干了什么
-----------------------------------------
Gaignun将情况与Helmer讲述完毕。
Helmer：
明白了 已经派人去迎接了
马上朝目标地点全速进发
与Gaignun通话完毕，Helmer叹了口气
Helmer：
这么说这里也已经不再安全了吗